Exemples d'utilisation de "Запропоновані" en ukrainien
Змагання, запропоновані промоутерами Нурмі, іноді незвичайні.
Соревнования, предложенные промотерами Нурми, иногда необычные.
Запропоновані концепції реформування викликали жваве обговорення.
Предложенные концепции реформирования вызвали оживленное обсуждение.
Вакансії, які можуть бути запропоновані претендентів:
Вакансии, которые могут быть предложены соискателям:
затверджує запропоновані Президентом кандидатури віце-Президентів Асоціації;
утверждает предложенные Президентом кандидатуры вице-президентов Ассоциации;
Створено комплекс програм, які реалізують запропоновані методи та алгоритми.
Разработан программный комплекс, основанный на предложенных методах и алгоритмах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité