Exemplos de uso de "Запрошуються" em ucraniano

<>
До участі у тренінгу запрошуються... К участию в тренинге приглашались...
На матч запрошуються вболівальники, вхід вільний! Приглашаем болельщиков на матч, вход свободный.
До участі в Круглому столі запрошуються: Для участия в круглом столе приглашены:
Запрошуються всі шанувальники музичного мистецтва. Приглашаются все любители музыкального искусства.
Запрошуються випускники шкіл та всі бажаючі. Приглашаем выпускников школы и всех желающих.
На навчання запрошуються юнаки та дівчата. На занятия приглашаются мальчики и девочки.
Запрошуються всі бажаючі перевірити свої сили! Приглашаем всех желающих проверить свои силы!
До участі запрошуються справжні майстри мультикультуралізму. К участию приглашаются настоящие мастера мультикультурализма.
Запрошуються всі бажаючі від 12 років. Приглашаем всех желающих от 12 лет!
Запрошуються любителі волейболу та всі бажаючі. Приглашаются все болельщики и любители волейбола.
Увечері на сцену запрошуються популярні виконавці. Вечером на сцену приглашают популярных исполнителей.
Запрошуються позмагатися всі любителі пляжного волейболу. Приглашаются посоревноваться все любители пляжного волейбола.
Всі бажаючі запрошуються на 16.00. Всех желающих приглашают в 16.00.
Запрошуються усі бажаючі уболівати за команди! Приглашаются все желающие поболеть за команды!
З цією метою запрошуються іноземні спеціалісти. Для этого они приглашают иностранных специалистов.
Запрошуються хлопці та дівчата презентабельною зовнішності; Приглашаются парни и девушки презентабельной внешности;
Усі 8 команд запрошуються організаторами на власний розсуд. Все 8 команд приглашают организаторы на свой выбор.
Акредитовані представники ЗМІ запрошуються з 12:00. Аккредитованные представители СМИ приглашаются с 12:30.
До участі запрошуються професійні фотографи та аматори.... К участию приглашаются профессиональные художники и любители...
Запрошуються дівчата та хлопці 2004-2007 років народження. Приглашаются мальчики и девочки 2007-2011 годов рождения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.