Beispiele für die Verwendung von "Застосовують" im Ukrainischen mit Übersetzung "применяться"

<>
Застосовують як моторне паливо, розчинник. Применяется как моторное топливо, растворитель.
Фітонциди широко застосовують в медицині. Фитонциды широко применяются в медицине.
Застосовують при грибкових захворюваннях шкіри. Применяется при грибковых поражениях кожи.
Для цього застосовують перитонеальний діаліз. Для этого применяется перитонеальный диализ.
Широко застосовують у гінекологічній практиці. Широко применяется в гинекологической практике.
Експеримент також широко застосовують у криміналістиці. Эксперимент также широко применяются в криминалистике.
До чого / кого застосовують правила GDPR? К чему / кому применяются правила GDPR?
Також застосовують для локального руйнування метастазів. Также применяются для локального разрушения метастазов.
Застосовують для всіх видів місцевої анестезії. Применяется для всех видов местной анестезии.
Цю техніку широко застосовують місцеві цигани. Эта техника широко применяются местными цыганами.
Це правило застосовують для матчів з двох інінгів. Данное правило применяется для матчей в два иннингса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.