Beispiele für die Verwendung von "Застосовується" im Ukrainischen

<>
einblenden
застосовується ельфами у книгах Дж. применяется эльфами в книгах Дж.
Ісландський шпат застосовується в оптиці. Исландский шпат используется в оптике.
Застосовується до мобільному або переносного обладнання. Применимо к мобильному или переносного оборудования.
Калина не застосовується при подагрі. Калина не применяется при подагре.
Для чого застосовується порошок Degarelix? Для чего используется порошок Degarelix?
Ця Політика застосовується тільки до сервісів Порталу. Настоящая Политика применима только к сервисам Портала.
Регрес застосовується при протесті векселя. Регресс применяется при протесте векселя.
Також кріотерапія застосовується в дерматології. Криотерапия также используется в дерматологии.
застосовується при різних астрономічних спостереженнях. применяется при различных астрономических наблюдениях.
Застосовується як сольний та акомпануючий інструмент. Используется как сольный и аккомпанирующий инструмент.
Також застосовується тактика партизанської боротьби. Также применяется тактика партизанской борьбы.
Для цього застосовується математична система MATHCAD. Для этого используется математическая система MATHCAD.
Лазерний карбоновий пілінг застосовується для: Лазерный карбоновый пилинг применяется для:
Для чого застосовується електронний цифровий підпис? Для чего используется электронная цифровая подпись?
Не застосовується як амортизуючий вузол; Не применяется как амортизирующий узел;
Застосовується в духових та симфонічних оркестрах. Используется в духовых и симфонических оркестрах.
Застосовується спільно з лимонним соком. Применяется совместно с лимонным соком.
В симфонічному оркестрі застосовується з XIX ст. В симфоническом оркестре используется с XIX столетия.
Застосовується на елеваторах і токах. Применяется на элеваторах и токах.
Застосовується при бронхітах і астмі. Применяется при бронхитах и астме.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen