Beispiele für die Verwendung von "Захворів" im Ukrainischen mit Übersetzung "заболеть"

<>
einblenden
Де Рібас несподівано тяжко захворів. Де Рибас неожиданно тяжело заболел.
У Франкфурті Гете серйозно захворів. Во Франкфурте Гете серьёзно заболел.
Захворів і хочеш побути вдома? Заболел и нужно побыть дома?
У дорозі старий мейстер захворів. В пути старый мейстер заболел.
Поки дочекався дозволу, важко захворів. Пока дождался разрешения, тяжело заболел.
На наступний день Барклай захворів. На следующий день Барклай заболел.
Імператор Юстиніан I захворів, але одужав. Император Юстиниан I заболел, но выздоровел.
У січні 1967 року невиліковно захворів. В январе 1967 года неизлечимо заболел.
У 1926 році Довженко "захворів" кінематографом. В 1926 году Довженко "заболел" кинематографом.
Єлюй Чунь невдовзі захворів і помер. Елюй Чунь вскоре заболел и умер.
Незабаром після відвідування Емеси Нумеріан захворів. Вскоре после посещения Эмесы Нумериан заболел.
Влітку 355 року Фу Цзянь захворів. Летом 355 года Фу Цзянь заболел.
У 1827 Жан Сорбье тяжко захворів. В 1827 Жан Сорбье тяжело заболел.
Працівник захворів під час завершення випробовування. Работник заболел во время завершения испытания.
Літтон незабаром захворів малярією та помер. Литтон вскоре заболел малярией и умер.
При форсуванні Іртиша Штернберг важко захворів. При форсировании Иртыша Штернберг тяжело заболел.
У таборі 59-річний Штольц захворів пневмонією. В лагере 59-летний Штольц заболел пневмонией.
У 1399 році дофін Карл небезпечно захворів. В 1399 году дофин Карл опасно заболел.
У 1921 році Рузвельт тяжко захворів поліомієлітом. В 1921 г. Рузвельт тяжело заболел полиомиелитом.
На початку 1870-х Гаршин захворів психічним розладом. В начале 1870-х Гаршин заболел психическим расстройством.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen