Beispiele für die Verwendung von "Захоплюють" im Ukrainischen mit Übersetzung "захватывать"

<>
Übersetzungen: alle14 захватывать10 восхищать2 захватить2
1453 - Османські турки захоплюють Константинополь. 1453 - Османские турки захватывают Константинополь.
Його захоплюють моменти трагічної правди. Его захватывают моменты трагической правды.
Захоплюють уяву дітей на тривалий час. Захватывает воображение детей на длительное время.
У 1456 році Акрополь захоплюють турки. В 1456 г. Акрополь захватывают турки.
Вони захоплюють, надихають, створюють незабутні відчуття. Они захватывают, вдохновляют, создают незабываемые ощущения.
25 серпня: солдати Конвенту захоплюють Марсель. 25 августа: солдаты Конвента захватывают Марсель.
Сокотру на короткий час захоплюють ваххабіти. Сокотру на короткое время захватывают ваххабиты.
Bitcoin банкомати захоплюють територію США - Gesellberg Bitcoin банкоматы захватывают территорию США - Gesellberg
В обидвох фільмах в'язницю захоплюють злочинці. В обоих фильмах тюрьму захватывают уголовники.
У 1067-71 роках місто захоплюють турки-сельджуки. В 1067-71 гг. город захватывают турки-сельджуки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.