Beispiele für die Verwendung von "Західними" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 западный9
поширювалися контакти із західними країнами. расширялись контакты с западными странами.
Невисокі за західними мірками ціни. Невысокие по западным меркам цены.
Постійно провадилася робота із західними клієнтами. Постоянно велась работа с западными клиентами.
Торгували також із західними областями Лівії. Торговали также с западными областями Ливии.
Я часто спілкуюсь із західними журналістами. Я часто общаюсь с западными журналистами.
Дещо відрізняється ситуація з західними лівими. Несколько отличается ситуация с западными левыми.
Західними колекціонерами куплено більше 800 його картин. Западными коллекционерами куплено более 800 его картин.
Західними колекціонерами придбано понад 800 його картин. Западные коллекционеры купили более 800 его картин.
Анрі співпрацював з багатьма великими західними виданнями. Анри сотрудничал со многими крупными западными изданиями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.