Exemples d'utilisation de "Зацікавила" en ukrainien

<>
Вигідна пропозиція зацікавила кількох інвесторів. Выгодное предложение заинтересовало нескольких инвесторов.
Продаж "Містраля" зацікавила Барака Обаму Продажа "Мистраля" заинтересовала Барака Обаму
Оберіть категорію, що Вас зацікавила: Выберите категорию, которая Вас заинтересовала:
Чим вас зацікавила дана спеціальність? Чем вас заинтересовала данная специальность?
представляти Клієнта зацікавила його кандидатам; представлять Клиента заинтересовавшим его кандидатам;
Її зацікавила книжка "Історія ГУЛАГу". Ее заинтересовала книга "История ГУЛАГа".
Вас зацікавила певна гумова суміш? Вас заинтересовала определенная резиновая смесь?
Зацікавила послуга "Різка легованих сталей"? Заинтересовала услуга "Резка легированных сталей"?
Ця тема миттєво зацікавила професора. Эта тема мгновенно заинтересовала профессора.
"Спікера Раяна дуже зацікавила ця ідея. "Спикера Райана очень заинтересовала эта идея.
Чому вас зацікавила саме тема Голодомору? Почему вас заинтересовала именно тема Голодомора?
Новина швидко поширилася і зацікавила археологів. Новость быстро распространилась и заинтересовала археологов.
Вже в школі Джобса зацікавила електроніка. Уже в школе Джобса заинтересовала электроника.
Ця тема дуже зацікавила молодого людини. Эта тема очень заинтересовала молодого человека.
Чому Вас зацікавила сфера дитячого бізнес-освіти? Почему Вас заинтересовала сфера детского бизнес-образования?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !