Beispiele für die Verwendung von "Збережений" im Ukrainischen

<>
Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці". Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици".
Збережений манускрипт датується XIII століттям. Сохранившийся манускрипт датируется XIII веком.
У вас є збережений купон. У вас есть сохраненный купон.
Волконський дольмен - єдиний збережений добудований моноліт. Волконский дольмен - единственный сохранившийся достроенный монолит.
Повноцінний функціонал сервісу збережений до дрібниць. Полноценный функционал сервиса сохранен до мелочей.
Єдиний збережений рукопис саги, Ny kgl. Единственная сохранившаяся рукопись саги, Ny kgl.
Збережений HTML-файл завантажте у форму Сохранённый html-файл загрузите в форму
Пасажирський складаний задній диван був збережений. Пассажирский складной задний диван был сохранен.
Церква Параскеви має добре збережений інтер'єр. Церковь Параскевы имеет хорошо сохраненный интерьер.
Розширений параметр "Запам'ятати діаграми", збережений разом із схемою Расширенная опция "Запомнить настройки диаграммы", сохраненная со схемой
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.