Beispiele für die Verwendung von "Звана" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle42 называемый42
Це так звана рівновага Бертрана. Это так называемое равновесие Бертрана.
Це так звана неоадьювантной хіміотерапія. Это так называемая неоадьювантная химиотерапия.
Це так звана "довга хронологія". Это так называемая "длинная хронология".
Це так звана гіпотеза Петерсона. Это так называемая гипотеза Петерсона.
Це так звана росичка круглолиста. Это так называемая круглолистная росянка.
Це так звана "тиха дипломатія". Это так называемая "тихая дипломатия".
Це так звана атмосферна вода. Это так называемая атмосферная вода.
Це була так звана натурфілософія. Это была так называемая натурфилософия.
Виникає так звана стенокардія спокою. Возникает так называемая стенокардия покоя.
Розпочалася так звана "хрущовська відлига". Наступила так называемая "хрущевская оттепель".
"Це так звана громадянська конфіскація. "Это так называемая гражданская конфискация.
Це так звана зовнішня регуляція. Это так называемая внешняя регуляция.
Це так звана групова терапія. Это так называемая семейная терапия.
Це так звана "розумна оборона". Это так называемая "умная оборона".
Існує так звана повзуча націоналізація. Существует так называемая ползучая национализация.
Це так звана нафтова шістка. Это так называемая нефтяная шестерка.
Це так звана французька модель. Это так называемый французский вариант.
Відбувається так звана амортизація активів. Происходит так называемая амортизация активов.
Відбувається так звана депривація особистості. Происходит так называемая депривация личности.
Це так звана копія топоплана. Это так называемая копия топоплана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.