Beispiele für die Verwendung von "Зверніть" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 обратить37

einblenden

Зверніть увагу на наступні забарвлення: Обратите внимание на следующие расцветки:

Зверніть увагу на крос-курси: Обратите внимание на кросс-курсы:

Зверніть увагу на наступну статтю. Обратите внимание на следующий стих.

Зверніть увагу: 2016 рік - високосний. Обратите внимание: 2016 год - високосный.

Зверніть увагу на булліт ліворуч. Обратите внимание на буллит слева.

Перед покупкою зверніть увагу на: Перед покупкой обратите внимание на:

Зверніть увагу на інші фотоальбоми: Обратите внимание на другие фотоальбомы:

Купуючи однотонну композицію, зверніть увагу: Покупая однотонную композицию, обратите внимание:

Зверніть увагу, як працює ручка. Обратите внимание, как работает ручка.

Зверніть увагу на пішохідні екскурсії. Обратите внимание на пешеходные экскурсии.

Зверніть увагу, у вас відключений JavaScript! Обратите внимание, у вас отключен JavaScript!

Зверніть увагу: додаток не містить контенту. Обратите внимание: приложение не содержит контент.

Зверніть увагу на поле зворотної адреси. Обратите внимание на поле обратного адреса.

Також зверніть увагу на кут "скоса". Также обратите внимание на угол "скоса".

Зверніть увагу, що Служба не реєструє: Обратите внимание, что Служба не регистрирует:

Зверніть увагу на жіночі спортивні шапки. Обратите внимание на женские спортивные шапки.

Стільниця важлива частина гарнітура, Зверніть увагу Столешница важная часть гарнитура, обратите внимание

3) Зверніть увагу на курячі яйця! 3) Обратите внимание на куриные яйца!

Зверніть увагу на продукцію компанії "Промгазапарат". Обратите внимание на продукцию компании "Промгазаппарат".

Зверніть увагу на штрихи гумору, хоча. Обратите внимание на штрихи юмора, хотя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen