Beispiele für die Verwendung von "Звістка" im Ukrainischen mit Übersetzung "известие"

<>
Ця звістка дуже засмутила Ірену. Это известие очень опечалило Ирену.
Сумна звістка прийшла з Одеси. Неожиданное известие пришло из Одессы.
Приклади: звістка про невиліковне захворювання; Примеры: известие о неизлечимой болезни;
Ця звістка дуже засмутила Бредлі. Это известие очень расстроило Брэдли.
XIX століття буквально сколихнуло така звістка. XIX век буквально всколыхнуло такое известие.
Приходить помилкова звістка про загибель Мітрідата. Приходит ложное известие о гибели Митридата.
Ця звістка дуже прикро вразила Бредлі. Это известие очень неприятно поразило Брэдли.
Друга звістка міститься в 51-й главі: Второе известие содержится в 51-й главе:
У село прибула звістка про повалення царизму. принесли в село известие о свержении царизма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.