Beispiele für die Verwendung von "Здалеку" im Ukrainischen
Є такий вислів: "Велике можна побачити здалеку".
Есть такая пословица: "Большое видится на расстоянии".
Здалеку палац нагадує гігантський казковий замок.
Издалека дворец напоминает гигантский сказочный замок.
Люди здалеку йшли, хотіли відпочити, підкріпитися.
Путники издалека шли, хотели отдохнуть, подкрепиться.
Здалеку вони дійсно нагадують великих кроликів.
Издалека они действительно напоминают крупных кроликов.
Старі стіни Язлівецького замку проглядаються здалеку.
Старые стены Язловецкого замка просматриваются издалека.
Храм-книга, блискучий здалеку подібно Вифлеємській зірці ".
Храм-книга, сверкающий издалека подобно Вифлеемской звезде ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung