Beispiele für die Verwendung von "Здатне" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 способный20
einblenden
Невірний рух здатне зіпсувати зображення. Неверное движение способно испортить изображение.
здатне на співчуття до предметів, способно на сочувствие к предметам,
Оточення синього здатне заспокоювати, втішати. Окружение синего способно успокаивать, утешать.
Раннє використання здатне запобігти висипання. Раннее использование способно предотвратить высыпания.
Воно здатне прискорити зростання локонів. Оно способно ускорить рост локонов.
Поліпшити стан волосся здатне проведення ботокса. Улучшить состояние волос способно проведение ботокса.
Допомогти зробити волосся густіше здатне розтирання. Помочь сделать волосы гуще способно растирание.
Приєднання штучного матеріалу здатне загострити патологію. Присоединение искусственного материала способно обострить патологию.
Підвищити ризик виникнення целюліту здатне куріння. Повысить риск возникновения целлюлита способно курение.
Нарощування здатне завдати шкоди очам жінки. Наращивание способно нанести вред глазам женщины.
Допомогти здатне і проведення лазерної терапії. Помочь способно и проведение лазерной терапии.
Виконання обгортання здатне погіршити перебіг патологія. Выполнение обертывания способно усугубить течение патология.
Такий засіб здатне викликати сильне звикання. Такое средство способно вызывать сильное привыкание.
Глазурування волосся здатне спровокувати випадання локонів. Глазирование волос способно спровоцировать выпадение локонов.
Застосування воску здатне спровокувати алергічну реакцію. Применение воска способно спровоцировать аллергическую реакцию.
Їх застосування здатне спровокувати подразнення очей. Их применение способно спровоцировать раздражение глаз.
Воно здатне споживати 3-10 Вт. Оно способно потреблять 3-10 Вт.
І на що здатне справжнє кохання? И на что способна настоящая любовь?
Таеквон-До було здатне заповнити цю порожнечу. Таэквон-До было способно заполнить эту пустоту.
Продовжити красу здатне вживання вітамінно-мінеральних комплексів. Продлить красоту способно употребление витаминно-минеральных комплексов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen