Beispiele für die Verwendung von "Зима" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle74 зима73 зимой1
Російська назва - "Зима не навсегда". Русское название - "Зима не навсегда".
Там коротке літо, довша зима. Это короткое лето, длинная зима.
Коли зима стрічається з весною... Когда зима встречается с весной...
Зима остаточно здала свої права! Зима окончательно сдала свои права!
Напівмарафон "Полтавська зима" 2019 - ВсеПробеги Полумарафон "Полтавская зима" 2019 - ВсеПробеги
Зима холодна, з нестійкою погодою. Зима холодная, с неустойчивой погодой.
Минула вже зима язичницького божевілля. Миновала уже зима языческого безумия.
Барклай, зима иль російська бог? Барклай, зима иль русский бог?
Однак і зима тут прохолодніше. Однако и зима здесь прохладнее.
Прохолодний ранок - зима рано настане. Прохладное утро - зима рано наступит.
Однак зима тут значно холодніша. Однако зима здесь значительно холоднее.
Зима в моєму рідному краї. Зима в моём родном краю.
Нарешті, вона прийшла - довгоочікувана зима! Вот и пришла она - долгожданная зима.
Зима - Цезар намагається втихомирити заколоти. Зима - Цезарь пытается усмирить мятежи.
Зима дуже сувора і суха. Зима очень суровая и сухая.
Австралійський меринос з туса "Зима" Австралийский меринос с тусса "Зима"
Просто зима, вважаєте ви? - Вважаю. Просто зима, полагаете вы? - Полагаю...
Зима - достатньо посушлива та коротка; Зима - довольно засушливая и короткая;
Зима знову прийшла в Горлівку. Зима снова пришла в Горловку.
Сувора зима ускладнювала бойові дії. Суровая зима затрудняла боевые действия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.