Beispiele für die Verwendung von "Зловити" im Ukrainischen

<>
як зайчиків, зловити моїх друзів. Как зайчиков, поймать моих друзей.
Головне, вчасно зловити хітове напрямок. Главное, вовремя словить хитовое направление.
Фішер біжить, щоб зловити рибу Фишер бежит, чтобы поймать рыбу
Той наказує йому зловити їх. Тот приказывает ему поймать их.
Тітка Фігг намагається їх зловити. Тётя Фигг пытается их поймать.
Doraemon в ліс, щоб зловити світлячків. Doraemon в лес, чтобы поймать светлячков.
І самого Соловйова йому хотілося зловити. И самого Соловьёва ему хотелось поймать.
На льоту її можуть зловити птахи. На лету её могут поймать птицы.
Спроби зловити "диявола" мережами не вдаються. Попытки поймать "дьявола" сетями не удаются.
Не дозволяйте зловити Swiper Дора коли Не позволяйте поймать Swiper Дора когда
Часто хлопці намагаються зловити вінки дівчат. Часто парни пытаются поймать венки девушек.
Чому б тобі не зловити їх? Почему бы тебе не поймать их?
Ви знаєте, зловити на особистому речі ". Вы знаете, поймать на личном вещи ".
Їх нескладно зловити біля виходу з аеропорту. Их несложно поймать у выхода из аэропорта.
Зловити суть життя в об'єктиві фотокамери. Поймать суть жизни в объективе фотокамеры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.