Beispiele für die Verwendung von "Зловмисником виявився" im Ukrainischen

<>
Зловмисником виявився 26-річний житель Фастівського району. Злоумышленником оказался 26-летний житель Фастовского района.
Зловмисником виявився 50-річний киянин. Преступником оказался 35-летний киевлянин.
Зловмисником виявився 47-річний безробітний киянин. Злоумышленником оказался 47-летний безработный киевлянин.
Зловмисником виявився раніше судимий місцевий житель. Злоумышленником оказался ранее судимый местный житель.
Зловмисником виявився 30-річний киянин. Злоумышленником оказался 43-летний киевлянин.
Зловмисником виявився 31-річний киянин. Злоумышленником оказался 31-летний киевлянин.
Зловмисником виявився неодноразово судимий 34-річний харків'янин. Злоумышленником оказался неоднократно судимый 34-летний харьковчанин.
Зловмисником виявився 35-річний житель Полтавської області. Злоумышленником оказался 35-летний житель Полтавской области.
Зловмисником виявився 29-річний мешканець Великобурлуцького району. Злоумышленником оказался 29-летний житель Великобурлукского района.
Зловмисником виявився 32-річний киянин. Злоумышленником оказались 32-летний киевлянин.
Зловмисником виявився 19-річний житель Кіровоградської області. Злоумышленником оказался 19-летний житель Кировоградской области.
Зловмисником виявився 16-річний студент. Злоумышленницей оказалась 16-летняя студентка.
Зловмисником виявився 26-річний чоловік. Злоумышленником оказался 26-летний мужчина.
Зловмисником виявився непрацюючий 27-річний місцевий житель. Злоумышленником оказался неработающий 27-летний местный житель.
Зловмисником виявився 36-річний киянин. Злоумышленником оказался 36-летний киевлянин.
Зловмисником виявився 16-річний житель сусідньої області. Злоумышленником оказался 16-летний житель соседней области.
Нападником виявився 32-річний чоловік. Нападавшим оказался 32-летний мужчина.
База шаблонів може бути змінена зловмисником. База шаблонов может быть изменена злоумышленником.
Затриманим виявився батько Дмитра Россошанського - Юрій. Задержанным оказался отец Дмитрия Россошанского - Юрий.
Ним виявився російський буксир класу "Горін". Им оказался российский буксир класса "Горин".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.