Beispiele für die Verwendung von "Змінюватися" im Ukrainischen
Облікова політика підприємства може змінюватися, якщо:
Учётная политика предприятия может измениться, если:
Позначення мітки може змінюватися наступними командами:
Обозначение метки может изменяться следующими командами:
Чи може тоталітарна система змінюватися і еволюціонувати?
Может ли тоталитарная система изменяться и эволюционировать?
Тоталітарні режими здатні змінюватися, еволюціонувати.
Тоталитарные режимы могут меняться, эволюционировать.
З'явившись, структура починає розвиватися і змінюватися.
Появившись, структура начинает развиваться и изменяться.
Змінюватися доведеться і ближньому оточенню пацієнта.
Меняться придется и ближнему окружению пациента.
Починає змінюватися видовий склад степових фітоценозів.
Начинает меняться видовой состав степных фитоценозов.
чому так важко змінюватися (розширятися, тиражуватися)?
почему так трудно меняться (расширяться, тиражироваться)?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung