Beispiele für die Verwendung von "Знаменита" im Ukrainischen mit Übersetzung "знаменитый"

<>
Übersetzungen: alle44 знаменитый43 известный1
Дивіться також: Багата і знаменита. Смотрите также: Богата и знаменита.
Так почалася знаменита Пилявецька битва. Так началась знаменитая Полтавская битва.
Сама знаменита башта миру - Пізанська; Самая знаменитая башня мира - Пизанская;
Гра знаменита ходом почервонілих вух. Игра знаменита ходом покрасневших ушей.
Особливо знаменита Якутія своїми алмазами. Особенно знаменита Якутия своими алмазами.
Знаменита фраза "І ти Брут!".. Знаменитая фраза "И ты Брут!"..
Знайдена знаменита китайська "Теракотова армія" Найдена знаменитая китайская "Терракотовая армия"
Празький град - знаменита фортеця (Чехія) Пражский град - знаменитая крепость (Чехия)
У Вольфенбюттеле знаходиться знаменита бібліотека. В Вольфенбюттеле находится знаменитая библиотека.
Старовинні вулички, музеї, знаменита одеська опера. Старинные улочки, музеи, знаменитая одесская опера.
Цуккі (Вірджинія, Zucchi) - знаменита італійська балерина. Цукки (Вирджиния, Zucchi) - знаменитая итальянская балерина.
Анне Вескі - знаменита співачка з Естонії. Анне Вески - знаменитая певица из Эстонии.
1962 - Тамара Гвердцителі, знаменита грузинська співачка. 1962 - Тамара Гвердцители, знаменитая грузинская певица.
Прикрашала колекцію і знаменита перлина Пелегріна. Украшала коллекцию и знаменитая жемчужина Пелегрина.
1974 Знайдена знаменита китайська "Теракотова армія" 1974 Найдена знаменитая китайская "Терракотовая армия"
Мати - знаменита журналістка, автор біографічних бестселерів. Мать - знаменитая журналистка, автор биографических бестселлеров.
Була зруйнована знаменита Київська алгебраїчна школа. Была разрушена знаменитая Киевская алгебраическая школа.
Її знімала знаменита фотограф Анні Лейбовіц. Ее снимала знаменитый фотограф Анни Лейбовиц.
Знаменита легкоатлетка дискваліфікована на 8 років. Знаменитая легкоатлетка дисквалифицирована на 8 лет.
Подібної реформою стала знаменита "шокова терапія". Подобной реформой стала знаменитая "шоковая терапия".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.