Beispiele für die Verwendung von "Знамениті" im Ukrainischen mit Übersetzung "знаменитый"

<>
Übersetzungen: alle20 знаменитый16 известный4
Тут знаходяться знамениті підземні стоки; Здесь находятся знаменитые подземные стоки;
Знамениті башкири: Науково-художні нариси. Знаменитые башкиры: Научно-художественные очерки.
Цей напій любили знамениті мушкетери! Этот напиток любили знаменитые мушкетеры!
Особливо цінуються знамениті лімерикські мережива. Особенно ценятся знаменитые лимерикские кружева.
Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи. Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы.
Тренери "Льодограю" - знамениті спортсмени України Тренеры "Льодограя" - знаменитые спортсмены Украины
Знамениті "чорні кеби" відносно дорогі. Знаменитые "черные кэбы" довольно дороги.
Коху належать також знамениті постулати: Коху принадлежат также знаменитые постулаты:
чи привеземо ми свої знамениті настоянки? Привезем ли мы свои знаменитые настойки?
Знамениті люди / Персоналії пошти і філателії. Знаменитые люди / Персоналии почты и филателии.
Всі її знамениті романи були надиктовані. Все ее знаменитые романы были надиктованные.
Знамениті пам'ятки мегаполісу поблизу розчаровують. Знаменитые достопримечательности мегаполиса вблизи разочаровывают.
Знамениті картини музею Прадо в Мадриді. Знаменитые картины музея Прадо в Мадриде.
У річці Амазонці - знамениті риби-хижаки піраньї. В реке Амазонке - знаменитые рыбы-хищники пираньи.
Лікувальні курорти Закарпаття знамениті на весь світ. Лечебные курорты Чехии знамениты на весь мир.
Біля цього Палацу розташовані знамениті сади Боболі. Возле этого Палаца расположены знаменитые сады Боболи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.