Beispiele für die Verwendung von "Значною мірою" im Ukrainischen
Ці операції часто супроводжуються значною крововтратою.
Эти операции часто сопровождаются значительной кровопотерей.
Росія оволоділа значною частиною Білорусії та Литви.
Россия овладела значительной частью Белоруссии, Литвы.
Другою значною компанією є "Bangkok Airways".
Второй значительной компанией является "Bangkok Airways".
Певною мірою Маніла заслуговує на свою репутацію.
В некоторой степени Манила заслужила свою репутацию.
ПО "МТЗ" користується значною державною підтримкою.
ПО "МТЗ" пользуется значительной государственной поддержкой.
Мірою такої зміни є коефіцієнт еластичності попиту.
Мерой такого изменения служит коэффициент эластичности спроса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung