Beispiele für die Verwendung von "Знищили" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Тельманове прикордонники знищили блокпост терористів. Тельманово пограничники уничтожили блокпост террористов.

Потоки лави знищили десятки будинків. Потоки лавы уничтожили десятки домов.

Решта багатства розікрали і знищили. Оставшиеся богатства разворовали и уничтожили.

У Водяному терористи знищили вулицю. В Водяном террористы уничтожили улицу.

Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили. Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен.

бджоли знищили десятки тисяч свійських тварин. пчелы уничтожили десятки тысяч домашних животных.

Його підлеглі знищили залишки старовинного саду. Его подчиненные уничтожили остатки старинного сада.

Революційні потрясіння знищили багатонаціональну Російську імперію. Революционные потрясения уничтожили многонациональную Российскую империю.

Українські силовики знищили автоколону з терористами. Украинские силовики уничтожили автоколонну с террористами.

Вони знищили Друге сонце руйнівним вітром. Они уничтожили Второе солнце разрушительным ветром.

Радянські льотчики знищили 27 ворожих літаків. Наши лётчики уничтожили 27 вражеских самолётов.

Їх родичів, єдинорогів, люди знищили повністю. Их родственников, единорогов, люди уничтожили полностью.

Ґрунтові води і комахи знищили плівки. Грунтовые воды и насекомые уничтожили плёнки.

Знищили блокпости та опорні пункти супротивника. Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника.

Відступаючи, турки майже повністю знищили Хотин. Отступая, турки почти полностью уничтожили Хотин.

Вони знищили або поневолили кілька планет. Они уничтожили или поработили несколько планет.

Але часті напади завойовників знищили поліс. Но частые нападения завоевателей уничтожили полис.

Злочинця знищили на місці ", - пише Бутусов. Преступника уничтожили на месте ", - написал Бутусов.

Бійці знищили 1 танк, близько шістдесяти бойовиків. Бойцы уничтожили 1 танк, около шестидесяти боевиков.

29 квітня спецназівці знищили перший блокпост терористів. 29 апреля спецназовцы уничтожили первый блокпост террористов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen