Beispiele für die Verwendung von "Зовнішньо" im Ukrainischen

<>
Сік, олія - усередину і зовнішньо. Сок, масло - внутрь и наружно.
Зовнішньо застосовують для компресів, тампонів. Внешне применять для компрессов, тампонов.
Мазь застосовувати зовнішньо для розтирання. Мазь применять наружно для растирания.
Навіть зовнішньо вони були схожі. Внешне они были практически одинаковы.
зовнішньо - при золотусі та ревматизмі; наружно - при золотухе и ревматизме;
Зовнішньо рот може мати різну форму. Внешне рот может иметь различную форму.
Зовнішньо використовують для пом'якшення шкіри. Наружно используют для смягчения кожи.
По-перше, вони зовнішньо дуже схожі. Во-первых, внешне они очень похожи.
Зовнішньо - 10 крапель на склянку теплої води. Наружно - 10 капель на стакан теплой воды.
І при серйозних неприємностях флегматик залишається зовнішньо спокійним. И с серьезными проблемами флегматика остается внешне спокойной.
Сік можна використовувати зовнішньо при лікуванні опіків. Сок можно использовать наружно для лечения ожогов.
Здрібнені листки вживають зовнішньо для загоєння ран. Свежие листья используются наружно для заживления ран.
Призначають мінеральні води при бальнеотерапії зовнішньо чи внутрішньо. При бальнеотерапии минеральные воды назначают внутрь и наружно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.