Beispiele für die Verwendung von "Золотої" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 золотой33
Був кавалером ордену "Золотої шпори". Был кавалером ордена "Золотой шпоры".
Виїзна екскурсія "Замки Золотої підкови": Выездная экскурсия "Замки Золотой подковы":
Тім Кендел - Власник "Золотої пальми". Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы".
Приєднуйтесь до золотої лихоманки NOW! Присоединяйтесь к золотой лихорадке NOW!
ексклюзивна площа Нової Золотої Милі эксклюзивная зона Новой Золотой Мили
Оригінал Золотої булли 1242 року Оригинал Золотой буллы 1242 года
В пошуках золотої рибки "(1998); В поисках золотой рыбки "(1998);
Удостоєний Золотої медалі української журналістики. Награжден Золотой медалью украинской журналистики.
Васальна залежність від Золотої Орди. Вассальная зависимость от золотой орды.
Ханом Золотої Орди став Менгу-Тимур. Ханом Золотой Орды стал Менгу-Тимур.
Діаманти між променями золотої зірки відсутні. Бриллианты между лучами золотой звезды отсутствуют.
Арка символізувала непереможність "золотої" армії імператора. Арка символизировала непобедимость "золотой" армии императора.
Стійка Тримання Золотої Чаші і укорінення. Стойка Удерживание Золотой Чаши и укоренение.
Акція "Новорічні подарунки від Золотої рибки" Акция "Новогодние подарки от Золотой рыбки"
Список зірок сузір'я Золотої Риби Список звёзд созвездия Золотой Рыбы
Занесений до Золотої книги пошани КМІ. Занесен в Золотую книгу почета КМИ.
Людмила Пономарьова Нова реконструкція Золотої брами Людмила Пономарева Новая реконструкция Золотых ворот
"Золотої підкови", де розташовані старовинні замки. "Золотой подковы", где расположены старинные замки.
вхідні квитки в замки "Золотої підкови" Входные билеты в замки "Золотой подковы"
"Бетмен проти Супермена" - фаворит "Золотої малини" "Бэтмена против Супермена" выдвинули на "Золотую малину"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.