Beispiele für die Verwendung von "Зростання" im Ukrainischen mit Übersetzung "рост"

<>
Підживлення моху для прискорення зростання Подкормка мха для ускорения роста
Швидко йшло зростання механізації промисловості. Быстро шел рост механизации промышленности.
Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду. Фаза развития: активный рост корнеплодов.
Практикуючий психолог, тренер особистісного зростання. Практикующий психолог, тренер личностного роста.
Інновації як фактор економічного зростання. Инновация как фактор экономического роста.
Стабільне зростання національного пр-ва. Стабильный рост национального пр-ва.
затримка розумового і фізичного зростання. Задержка умственного и физического роста.
заохочення самостійного розвитку (стале зростання). поощрение самостоятельного развития (устойчивый рост).
зростання взаємозалежності економік різних країн; рост взаимозависимости экономик разных стран;
Зростання дрібного бізнесу - загальносвітова тенденція. Рост мелкого бизнеса - общемировая тенденция.
У IY кварталі зростання продовжилося. В IY квартале рост продолжился.
Збалансоване зростання газону без стрибків. Сбалансированный рост газона бес скачков.
Штучний інтелект прискорить зростання економіки Искусственный интеллект ускорит рост экономики
пригода створення свідомого досвіду зростання приключение создания сознательного опыта роста
активне зростання числа неповних сімей; активный рост числа неполных семей;
Відбувається бурхливе зростання технічної оснащеності. Происходит бурный рост технической оснащенности.
• прискорене зростання міжнародних університетських мереж; ? ускоренный рост международных университетских сетей;
співпав з уповільненням економічного зростання. совпало с замедлением экономического роста.
зниження або надмірне зростання апетиту; понижение либо чрезмерный рост аппетита;
Найбільше побоювання викликало зростання цін. Наибольшее опасение вызывал рост цен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.