Exemples d'utilisation de "Зрушення" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 сдвиг10
часто відбувається зрушення кордонів морфем. часто происходит сдвиг границ морфем.
Енергоефективність у житлі: успішні зрушення; энергоэффективность в жилье: успешные сдвиги;
Щоправда, ці зрушення дуже повільні. Правда, эти сдвиги очень медленные.
"Зрушення вліво" підтримує платформу "Соціалістичних лівих". "Сдвиг влево" поддерживает платформу "Социалистических левых".
Це якісь незрозумілі зрушення кремлівської свідомості. Это какие-то непонятные сдвиги кремлевского сознания.
зрушення у формулі без особливих закономірностей. сдвиги в формуле без особых закономерностей.
У них повинен відбутися культурне зрушення. У них должен произойти культурный сдвиг.
сталевий лист косого зрушення виробнича лінія стальной лист косого сдвиг производственная линия
Пошкоджений або дефектний зрушення майстер-регулятора клапан Поврежденный или дефектный сдвиг мастер-регулятора клапан
Крупні зрушення сталися в радянсько-американських стосунках. Крупные сдвиги произошли в советско-американских отношениях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !