Beispiele für die Verwendung von "Зійшов" im Ukrainischen mit Übersetzung "сойти"

<>
Зійшов з орбіти над Сибіром. Сошёл с орбиты над Сибирью.
В Єрусалимі зійшов благодатний вогонь В Иерусалиме сошел благодатный огонь
Благодатний вогонь зійшов у Єрусалимі! Благодатный огонь сошел в Иерусалиме!
Пастор Рассел зійшов зі сцени... Пастор Рассел сошел со сцены...
Трьома колами раніше зійшов і Аскарі. Тремя кругами раньше сошел и Аскари.
Потім на берег зійшов Піяле-паша. Затем на берег сошел Пияле-паша;
Не вмер, не зійшов з розуму. Не умер, не сошел с ума.
Зійшов у Нікополі, який йому сподобався. Сошел в Никополе, который ему понравился.
Місто ніби зійшов зі казкових сторінок. Город будто сошел со сказочных страниц.
приказка, "Людина затримати, Я зробив зійшов поговорка, "Человек задержать, Я сделал сошел
У Швейцарії зійшов з рейок "Інтерсіті" В Швейцарии сошел с рельс "Интерсити"
У Львові трамвай № 6 зійшов з рейок. В Ростове трамвай № 6 сошел с рельс.
З головного конвеєра зійшов 100-тисячний "КРАЗ". С главного конвейера сошел 100-тысячный "КрАЗ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.