Beispiele für die Verwendung von "З'єднай всі" im Ukrainischen

<>
Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.
З'єднай молоко і вершкове масло. Соедини молоко и сливочное масло.
© Copyright - 2007-2030: Всі права захищені. © Copyright - 2007-2030: Все права защищены.
З'єднай свій біль з Моїм болем Соедините свою боль с Моей болью
Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.
Всі додані сайти відповідають тематиці розділу. Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.
Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.
Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані. Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы.
Всі дрова висушені на відкритому повітрі Все дрова высушены на открытом воздухе
Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.
Всі художні номери відзначалися оригінальністю та неповторністю. Все хореографические номера были оригинальны и неповторимы.
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.
Всі інші документи є абсолютно відкритими. А все остальные варианты абсолютно открыты.
Послуги - Щоб добре, перевершив всі очікування Услуги - Чтобы хорошо, превзошел все ожидания
Чи можна виправдати всі вчинки Володимира Дубровського? Можно ли оправдать все поступки Владимира Дубровского?
Всі елементи церкви є однакової висоти. Все нефы церкви имеют одинаковую высоту.
Всі права захищені ТМ "Тіана" Все права защищены ТМ "Тиана"
Не всі народилися для вінців. Не все родились для венцов.
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.