Beispiele für die Verwendung von "Изобретатель СССР" im Ukrainischen

<>
Має почесне звання "Изобретатель СССР". Имеет почетное звание "Изобретатель СССР".
У 1989 році нагороджений знаком "Изобретатель СССР". В 1987 году награжден знаком "Изобретатель СССР".
Присвоєно звання "Изобретатель СССР". Присвоено звание "Изобретатель СССР".
(рос.) 1961 г. Чемпионат СССР. (недоступная ссылка) 1961 г. Чемпионат СССР.
Нагрудний знак "Почесний залізничник СССР" Нагрудный знак "Почетный Пограничник СССР"
Всесоюзна художня виставка "СССР - наша Родина". Всесоюзная художественная выставка "СССР - наша Родина".
Майстер спорта СССР з регбі. Мастер спорта СССР по регби.
Після розпаду СССР перевівся в Україну. После развала СССР перешел к Украине.
(рос.) 1962 г. Чемпионат СССР. (недоступная ссылка) 1962 г. Чемпионат СССР.
(рос.) 1959 г. Чемпионат СССР. (недоступная ссылка) 1959 г. Чемпионат СССР.
(З книги "Энеолит СССР)". (Из книги "Энеолит СССР)".
Над фігурами напис "СССР". Над фигурами надпись "СССР".
Докторська дисертація "Основы источниковедения истории СССР" (1970). Докторская диссертация "Основы источниковедения истории СССР" (1970).
Клятва (фільм, 1946) - фільм Михайла Чіаурелі (СССР). Клятва (фильм, 1946) - режиссёр Михаил Чиаурели (СССР).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.