Beispiele für die Verwendung von "Його" im Ukrainischen mit Übersetzung "они"

<>
Його перериває стукіт у двері. Их прерывает стук в дверь.
Там його й застала окупація. Здесь их и застала оккупация.
Його пристосували під господарські потреби. Их приспособили для хозяйственных нужд.
Його метою було посіяти хаос. Их целью было посеять хаос.
Його машина підірвалися на фугасі. Их машина подорвалась на фугасе.
Дорогоцінне каміння та його властивості Драгоценные камни и их свойства
Чи був його вчинок зрадою? Был ли их поступок предательством?
твору мистецтва чи його фрагментом; произведений искусства или их фрагментов;
У цьому його неоціненна заслуга. В этом их неоценимая заслуга.
Його розробила українська компанія LimpidArmor. Их разрабатывает украинская компания LimpidArmor.
Спершу його повезли до Москви. Сначала их повезли в Москву.
Це позначилось на його архітектурі. Это отражалось на их архитектуре.
марка годинника та його справжність; марка часов и их подлинность;
Вибухотехніки знешкодили його на місці. Взрывотехники обезвредили их на месте.
Його пісні знайомі мільйонам людей. Их песни знают миллионы людей.
Його поховали на малій Батьківщині. Их захоронили на малой родине.
Його спостерігали за допомогою рентгенівських телескопів. Их засняли с помощью рентгеновского телескопа.
Мені необхідно відчути його кінчиками пальців. Я хорошо ощущаю их кончиками пальцев.
Попросив командування відправити його на передову. Они попросили отправить их на передовую.
Німці оточили і закидали його гранатами. Немцы окружили их и забросали гранатами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.