Beispiele für die Verwendung von "Кандидатуру" im Ukrainischen mit Übersetzung "кандидатура"

<>
Übersetzungen: alle35 кандидатура35
Кандидатуру Джуелл схвалили 87 сенаторів. Кандидатуру Джуэлл одобрили 87 сенаторов.
Кандидатуру Гріндяну запропонувала парламентська більшість. Кандидатуру Гриндяну предложил парламентское большинство.
Другий кандидат зняла свою кандидатуру. Третий кандидат снял свою кандидатуру.
Кандидатуру Наталі Яресько пропонувала "Самопоміч". Кандидатуру Натальи Яресько предлагала "Самопомич".
Кандидатуру Путіна підтримає "Єдина Росія". Его кандидатура поддержана "Единой Россией".
Було запропоновано тільки одну кандидатуру. Пока внесена только одна кандидатура.
Тому і знімаю свою кандидатуру! Потому и снимаю свою кандидатуру!
Кандидатуру Помпео підтримала більшість сенаторів. Кандидатуру Помпео поддержало большинство сенаторов.
Потім Ледсом зняла свою кандидатуру. Затем Ледсом сняла свою кандидатуру.
За її кандидатуру проголосувало 50 депутатів. За ее кандидатуру проголосовали 50 депутатов.
Тоді Аркадій Петров запропонував кандидатуру Градського. Тогда Аркадий Петров предложил кандидатуру Градского.
У підсумку Михалкова зняла свою кандидатуру. В итоге Михалкова сняла свою кандидатуру.
Його кандидатуру підтримали 22 делегати конференції. Его кандидатуру поддержали 22 делегата конференции.
Обидві конкурсні комісії схвалили кандидатуру Поживанова. Обе конкурсные комиссии одобрили кандидатуру Поживанова.
"Я свою кандидатуру знімати не буду. "Снимать свою кандидатуру я не буду.
"Я знімаю свою кандидатуру з виборів. "Я снимаю свою кандидатуру с выборов.
Кандидатуру Таяні підтримала більшість - 351 депутат. Кандидатуру Таяни поддержало большинство - 351 депутат.
Пашинян закликає республіканців підтримати його кандидатуру. Пашинян призывает республиканцев поддержать его кандидатуру.
його кандидатуру ще має схвалити Сенат. его кандидатуру еще должен одобрить Сенат.
Кандидатуру прем'єра висуває парламентська більшість. Кандидатуру премьера выдвигает парламентское большинство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.