Beispiele für die Verwendung von "Католицький" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle24 католический24
Кембридж обрав Український католицький університет ". Кембридж выбрал Украинский католический университет ".
Католицький орден Ecce Homo (2003). Католический орден Ecce Homo (2003).
Це - єдиний католицький храм Дубна. Это - единственный католический храм Дубно.
Також закінчив Люблінський католицький університет. Также окончил Люблинский католический университет.
Про це інформує "Католицький оглядач". Об этом сообщает "Католический обозреватель".
Павла, маронітська церква, католицький костел. Павла, маронитская церковь, католический костел.
Eduardo Martínez Somalo), католицький кардинал. Eduardo Martinez Somalo), католический кардинал.
три теологічні (католицький, евангелістський і гуситський); три теологических (католический, евангелистский и гуситский).
мала два вівтарі - православний і католицький); имела два алтаря - православный и католический);
Український католицький університет, Школа реабілітаційної медицини. Украинский католический университет, Школа реабилитационной медицины.
Захопивши село, козаки зруйнували католицький костьол. Захватив село, казаки разрушили католический костел.
Алоізій Оршулік, католицький вікарний єпископ Седльце; Алоизий Оршулик, католический викарный епископ Седльце;
Іван Мерц (1896 - 1928) - католицький святий. Иван Мерц (1896 - 1928) - католический святой.
Філіппо Нері - італійський проповідник, католицький святий. Филиппо Нери - итальянский проповедник, католический святой.
три теологічних (католицький, евангелістський і гуситський); три теологических (католический, евангелистский и гуситский);
Католицький монастир із належними йому володіннями. Католический монастырь с принадлежащими ему владениями.
У Памплоні - католицький собор XIV століття. В Памплоне - католический собор XIV века.
Католицький університет має своє студентське містечко. Католический университет имеет свой студенческий городок.
Цей католицький рух поширений у всьому світі. Данное католическое движение распространено по всему миру.
Неперевершеним центром архітектури бароко вважається католицький Рим. Блестящим центром архитектуры барокко стал католический Рим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.