Beispiele für die Verwendung von "Керується" im Ukrainischen
Редакційна колегія журналу керується такими документами:
Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:
У прийнятті рішень керується ідеологією партії.
В принятии решений руководствуется идеологией партии.
Психогенна ерекція керується лімбічною системою мозку.
Психогенная эрекция управляется лимбической системой мозга.
Принципи, якими керується МХП у виборі постачальників:
Принципы, которыми руководствуется МХП при выборе поставщиков:
Керується Бразильською компанією міських поїздів (CBTU).
Управляется Бразильской компанией городских поездов (CBTU).
Обсерваторія належить і керується Тель-Авівським університетом.
Обсерватория принадлежит и управляется Тель-Ависким университетом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung