Beispiele für die Verwendung von "Київської Русі" im Ukrainischen

<>
Місто Дверен стало гостинними дверима Київської Русі. Город Дверен стал гостеприимными дверьми Древнерусского государства.
Резана - грошова одиниця Київської Русі. Гривна - денежная единица Киевской Руси.
Нестор свідчив про поліетнічність Київської Русі. Нестор свидетельствовал о полиэтничности Киевской Руси.
Стань справжнім лицарем Київської Русі! Стань настоящим рыцарем Киевской Руси!
Райгородок виник ще за часів Київської Русі. Райгородок возник еще во времена Киевской Руси.
Це був період найвищого розквіту Київської Русі. Это была эпоха высшего процветания Киевской Руси.
Князь був найбільшим землевласником Київської Русі. Князь был крупнейшим землевладельцем Киевской Руси.
Назвіть причини феодальної роздробленості Київської Русі. Назовите причины феодальной раздробленности Киевской Руси.
Альоша Попович - билинний богатир Київської Русі. Алеша Попович - былинный богатырь Киевской Руси.
"Автохтонна" - спадкоємці вічових громад Київської Русі. "Автохтонная" - наследники вечевых общин Киевской Руси.
Мапа Київської Русі в XI столітті. Карта Киевской Руси в XI веке.
Військо у часи Київської Русі називалося "дружиною". Войско во времена Киевской Руси называлось "дружиной".
Причинами роздробленості Київської Русі стали: Также причинами раздробленности Руси стали:
Кам'яне храмове будівництво Київської Русі Каменный храмовое строительство Киевской Руси
На землях Київської Русі панувало язичництво. На землях Киевской Руси господствовало язычество.
Причини феодальної роздробленості Київської Русі. Причины феодальной раздробленности Киевской Руси.
Челядь, назва залежного населення Київської Русі. ЧЕЛЯДЬ, название зависимого населения Киевской Руси.
Розкопано три кургани періоду Київської Русі. Раскопаны три кургана периода Киевской Руси.
День Хрещення Київської Руси-України. День крещения Киевской Руси-Украины.
У стародавній Русі дітей називали зернятками. В Древней Руси детей называли зернышками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.