Beispiele für die Verwendung von "Клієнт" im Ukrainischen mit Übersetzung "клиент"

<>
Übersetzungen: alle67 клиент67
Клієнт посилає пакет SYN (скор. Клиент посылает пакет SYN (сокр.
Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт) Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент)
КИЇВЕНЕРГО презентує кампанію "Енергоефективний клієнт" КИЕВЭНЕРГО презентует кампанию "Энергоэффективный клиент"
Запорука нашого успіху - задоволений клієнт Залог нашего успеха - довольный клиент
Який основний клієнт мийок самообслуговування? Какой основной клиент моек самообслуживания?
З повагою, Ваш задоволений клієнт С уважением, Ваш довольный клиент
Клієнт FileZilla збільшує кількість підключень Клиент FileZilla увеличивает количество подключений
Клієнт: Великий імпортер молочної продукції Клиент: Крупный импортер молочной продукции
Клієнт: Страхова компанія "ТАС Life" Клиент: Страховая компания "ТАС Life"
м. Харків, приватний клієнт, Елла г. Харьков, частный клиент, Элла
Сидить клієнт потенційний, газетку читає. Сидит клиент потенциальный, газетку читает.
Головне наше завдання - задоволений клієнт. Наша главная задача - довольный клиент!
Клієнт відправив інформацію про відстеження Клиент отправил информацию о отслеживании
Клієнт повинен відчувати себе захищеним. Клиент должен чувствовать себя защищенным.
Акції Клієнт Великобританії мрію Риф Акции Клиент Великобритании мечту Риф
Клієнт посилає серверу запит QC. Клиент отправляет серверу запрос QC.
NDA (договір про нерозголошення) - клієнт NDA (договор о неразглашении) - клиент
Наша основна ціль - задоволений клієнт. Наша основная цель - довольный клиент.
Вбудований SSH клієнт (подібно Bitvise) Встроенный SSH клиент (Подобно Bitvise)
клієнт Фудзівара Йошіхіро, шеф-кухар клиент Фудзивара Йошихиро, шеф-повар
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.