Beispiele für die Verwendung von "Книжку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 книга11 книжка9
Оформив книжку дизайнер Назар Гайдучик. Оформил книгу дизайнер Назар Гайдучик.
трудову книжку (або її копію); трудовую книжку (или ее копию);
Пише книжку про чорнобильську трагедію. Пишу книгу о Чернобыльской трагедии.
Як надрукувати книжку в "Ворді" Как напечатать книжку в "Ворде"
Книжку адресовано допитливим дітям і дорослим. Книга адресована любознательным детям и взрослым.
Працівник не забирає трудову книжку. Работодатель не отдает трудовую книжку.
Михайло Саакашвілі презентував книжку "Пробудження сили". Саакашвили написал книгу о "Пробуждении силы".
Стажування запишуть у трудову книжку студента. Стажировку запишут в трудовую книжку студента.
І викинув книжку у відчинене вікно. И выбросил книгу в открытое окно.
Читаючи книжку, не вдається запустити гру. Читая книжку, не удается запустить игру.
Ростоу опублікував книжку "Стадії економічного зростання. Ростоу опубликовал книгу "Стадии экономического роста.
Чи вести на нього трудову книжку? Заводить ли на него трудовую книжку?
Книжку Блаженнішого Святослава "Скажи мені правду. Книга Блаженнейшего Святослава "Скажи мне правду.
внесення відповідного запису в трудову книжку; занесение соответствующей записи в трудовую книжку;
"Ми сьогодні презентуємо дуже цікаву книжку. "Сегодня мы проводим презентацию удивительной книги.
Відзначте чекову книжку з "Активним" знаком. Отметьте чековую книжку с "Активным" знаком.
Той надіслав у відповідь свою книжку. Тот прислал в ответ свою книгу....
Йому залишається завести працівникові нову трудову книжку. Вы можете завести работнику новую трудовую книжку.
Усі книжки Підібрати книжку Мені пощастить Все книги Подобрать книгу Мне повезет
Книжку упорядковано з урахуванням вашого можливого маршруту. Книга составлена с учетом вашего возможного маршрута.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.