Beispiele für die Verwendung von "Колишній" im Ukrainischen mit Übersetzung "прежний"

<>
І мук помчав колишній сон; И мук умчался прежний сон;
Колишній рівень централізації виявився надмірним. Прежний уровень централизации оказался чрезмерным.
У ньому колишній, діяльний жар. В нем прежний, деятельный жар.
доступна ціна при колишній високій якості доступная цена при прежнем высоком качестве
Колишній рекорд належав американському коллайдеру "Теватрон". Прежний рекорд принадлежал американскому коллайдеру "Теватрон".
Колишній МККВ практично припинив своє існування. Прежний МККВ практически прекратил свое существование.
Колишній рекорд належав німцеві Герду Мюллеру (14). Прежний рекорд принадлежал немцу Герду Мюллеру (14).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.