Beispiele für die Verwendung von "Компанією" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle193 компания193

einblenden

Вони виготовлялися німецькою компанією Bundesdruckerei. Они производились немецкой компанией Bundesdruckerei.

Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг". Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг".

Сайт розроблено компанією Global Marketing Сайт разработан компанией Global Marketing

Потерпілий відпочивав з компанією друзів... Потерпевший отдыхал с компанией друзей.

Препарат випускається французькою компанією Новартіс. Препарат выпускается французской компанией Новартис.

Матеріали підготовлені компанією TQM systems. Материалы подготовлены компанией TQM systems.

компанією "Украгролізинг" керує Олександр Процюк. компании "Украгролизинг" руководит Александр Процюк.

Оригінальний дистрибутив, підтримуваний компанією Canonical. Оригинальный дистрибутив, поддерживаемый компанией Canonical.

Електрообладнання поставляється компанією Bombardier Transportation. Электрооборудование поставляется компанией Bombardier Transportation.

Інформація підтверджена міжнародною аудиторською компанією Информация подтверждена международной аудиторской компанией

Дизайн станцій розроблений компанією HOK. Дизайн станций разработан компанией HOK.

Спочатку виготовлявся компанією "McDonnell Douglas". Первоначально производился компанией "McDonnell Douglas".

Є дочірньою компанією FIAT Group. Является дочерней компанией Fiat Group.

Співпраця з компанією Бойко-Спорт Сотрудничество с компанией Бойко-Спорт

Є дочірньою компанією Yeti Airlines. Является дочерней компанией Yeti Airlines.

Ми стаємо відкритою, сучасною компанією. Мы становимся открытой, современной компанией.

Розроблено компанією SANWEZZA LAB, Австрія. Разработано компанией SANWEZZA LAB, Австрия.

Оплачувані Компанією зупинки і затримки Оплачиваемые Компанией остановки и задержки

Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie". Разработан французской компанией "Lohr Industrie".

Є дочірньою компанією "AMR Corporation". Является дочерней компанией "AMR Corporation".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen