Beispiele für die Verwendung von "Компетенція" im Ukrainischen
Компетенція Рейхстагу обмежувалася загальноімперськими справами;
Компетенция Рейхстага ограничивалась общеимперскими делами;
Сьогодні це виняткова компетенція Президента України.
Сегодня это исключительно компетенция президента Украины.
Нормотворча компетенція інших органів є спеціальною.
Нормотворческая компетенция иных органов является специальной.
Компетенція висловлює активну адміністративну правосуб'єктність.
Компетенция выражает активную административную Правосубъектность.
Компетенція першого обмежується тільки наглядової роллю.
Компетенция первого ограничивается только надзорной ролью.
Компетенція найвищого судового органу - Верховного Суду.
Компетенция высшего судебного органа - Верховного Суда.
Але їх компетенція різниться з предметів ведення.
Но их компетенция различается по предметам ведения.
Компетенція відомства охопить п'ять східних областей.
Компетенция ведомства охватит пять восточных областей.
Організація комісій по трудових спорах; їх компетенція.
Организация комиссии по трудовым спорам, ее компетенция.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung