Beispiele für die Verwendung von "Конкурсний проєкт" im Ukrainischen

<>
Конкурсний проєкт Контрактового будинку в Києві. Конкурсный проект Контрактового дома в Киеве.
Конкурсний проєкт Центрального телеграфу в Москві. Конкурсный проект Центрального телеграфа в Москве.
11.00-16.30 - ІІ-ий конкурсний день (там само); 11.00-16.30 - II-й конкурсный день (там же);
Проєкт будинку-комуни в Клинцях. Проект дома-коммуны в Клинцах.
Проект одноповерхового будинку "Конкурсний проект" Проект одноэтажного дома "Конкурсный проект"
Проєкт "Амурський тигр" Проект "Амурский тигр"
Конкурсний проект "Одноповерховий будинок" Конкурсный проект "Одноэтажный дом"
Проєкт Будинку рад у Клинцях. Проект Дома советов в Клинцах.
Як формуватиметься конкурсний бал при вступі? как при поступлении формируется конкурсный балл?
Проєкт гімназії зберігся до наших днів. Проект гимназии сохранился до настоящего времени.
Один конкурсний предмет визначається як профільний. Один конкурсный предмет определяется как профильный.
Виведемо проєкт на новий рівень Выведем проект на новый уровень
жорсткий послідовний конкурсний відбір талановитих студентів. жесткий последовательный конкурсный отбор талантливых студентов.
Проєкт спрямований на підтримку інноваційних ідей. Проект направлен на поддержку инновационных идей.
Шершеневич Г.Ф. Конкурсний процес. Шершеневич Г.Ф. Конкурсный процесс.
Масштабний міжнародний проєкт в ІМВ Масштабный международный проект в ИМО
про вступні випробування та конкурсний відбір; о вступительных испытаниях и конкурсном отборе;
Ексклюзивний проєкт, продуманий до дрібниць. Эксклюзивный проект, продуманный до мелочей.
Ініціатива отримала кодову назву "Проєкт Стрункість". Инициатива получила кодовое название "Проект Стройность".
Унаслідок цього проєкт потрапить під фільтрацію. Вследствие этого проект попадет под фильтрацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.