Beispiele für die Verwendung von "Конкурсні" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
конкурсный21
Конкурсні проекти Archives - Інститут проектування Комфортбуд
Конкурсные проекты Archives - Институт проэктирования Комфортбуд
Обидві конкурсні комісії схвалили кандидатуру Поживанова.
Обе конкурсные комиссии одобрили кандидатуру Поживанова.
Цивільні, кримінальні, конкурсні та адміністративні справи
Гражданские, уголовные, конкурсные и административные дела
Конкурсні роботи оцінювались у чотирьох номінаціях.
Конкурсные работы оценивались по четырем номинациям.
Конкурсні роботи можуть подаватися у співавторстві.
Конкурсные работы могут подаваться в соавторстве.
Конкурсні прослуховування групи номінацій "Академічний вокал.
Конкурсные прослушивания номинации "Академический вокал".
Конкурсні предмети: 1.Українська мова та література.
Конкурсные предметы: 1.Украинский язык и литература.
V. Конкурсні прослуховування проводяться в два тури:
V. Конкурсные прослушивания проводятся в два тура:
утворює конкурсні комісії з продажу державного майна;
образует конкурсные комиссии по продаже государственного имущества;
Конкурсні роботи приймалися лише авторські та унікальні.
Конкурсные работы должны быть авторскими, уникальными.
Організатор конкурсу зобов'язаний оприлюднити конкурсні умови.
Организатор конкурса обязан обнародовать конкурсные условия.
Студенти із задоволенням розв'язували конкурсні задачі.
Студенты с удовольствием решали конкурсные задачи.
Але це стосується тільки на небюджетні конкурсні пропозиції.
Однако вступление будет только на небюджетные конкурсные предложения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung