Beispiele für die Verwendung von "Контролюйте" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 контролировать11
Правило 9: Контролюйте свої емоції. Правило 9: Контролируйте свои эмоции.
Контролюйте рух коштів по рахунках Контролируйте движение средств по счетам
Контролюйте темп та ритм гри. Контролируйте темп и ритм игры.
контролюйте завантаженість кабінетів і зон контролируйте загруженность кабинетов и зон
Правило 10: Контролюйте свої емоції Правило 10: Контролируйте свои эмоции
Аналізуйте себе, контролюйте те, що відчуваєте. Анализируйте себя, контролируйте то, что чувствуете.
Контролюйте рух коштів по картковому рахунку Контролируйте движение средств по карточному счету
контролюйте фактичний і плановий час роботи контролируйте фактическое и плановое время работы
Контролюйте час, проведений за комп'ютером. Контролируйте время, проведенное за компьютером.
Контролюйте стан рахунків з сервісом SMS-банкінгу Контролируйте состояние счетов с сервисом SMS-банкинг
Впроваджуйте, організуйте, контролюйте та надсилайте OSGi-сумісні програми Внедрить, упорядочить, контролировать и отправлять OSGi-совместимые приложения
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.