Beispiele für die Verwendung von "Концепція" im Ukrainischen

<>
Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".
Концепція символічного інтеракціонізму (Дж.Мід). Теория символического интеракционизма (Дж.Мид).
Це типово символістська концепція мистецтва. Это типично символистская концепция искусства.
Концепція панспермії - позаземного походження життя; Теория панспермии - внеземного происхождения жизни;
Концепція персоналізації А.В. Петровського Концепция персонализации А.В. Петровского
Концепція механізмів (концепт "Iber Machine"). Концепция механизмов (концепт "Iber Machine").
"Клонально-селекційна концепція пухлинного росту"; "Клонально-селекционная концепция опухолевого роста";
Лінгвістична концепція Фердинанда де Соссюра. Лингвистическая концепция Фердинанда де Соссюра.
Концепція доки не схвалена президентом. Концепция пока не одобрена президентом.
Концепція революції в доходах (Дж. Концепция революции в доходах (Дж.
2.1 Концепція "гей-гордості" 2.1 Концепция "гей-гордости"
Основні принципи і концепція SELO: Основные принципы и концепция SELO:
Це позначається як субстанційна концепція. Это обозначается как субстанциальная концепция.
Ця концепція називається машинним навчанням. Эта концепция называется машинное обучение.
Концепція Конкуренційного процесуального кодексу України. Концепция Конкурентного процессуального кодекса Украины.
Еволюційна концепція емоцій Ч. Дарвіна. Эволюционная концепция эмоций Ч. Дарвина.
Концепція франшизи - основа чи формальність? Концепция франшизы - основа или формальность?
Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв. Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв.
Концепція LLL з часом змінювалась. Концепция LLL со временем менялась.
Оригінальний дизайн персонажів, візуальна концепція. Оригинальный дизайн персонажей, визуальная концепция.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.