Beispiele für die Verwendung von "Користування" im Ukrainischen mit Übersetzung "использование"

<>
Übersetzungen: alle153 пользование134 использование18 пользоваться1
Відправте ресурс для спільного користування Отправить ресурс для совместного использования
Рента за користування водними ресурсами Рента за использование водных ресурсов
2) непридатну для користування ліцензію; 1) непригодная для использования лицензия;
Ваша безпека Безпечне користування банкоматом Ваша безопасность Безопасное использование банкомата
Ефективне користування засобами командного рядка Эффективное использование средств командной строки
Поведінка користувачів / Прийнятна політика користування. Политика поведения пользователя / приемлемого использования.
Виникло питання щодо користування Tradalaxy? Возник вопрос по использованию Tradalaxy?
3) Рейтинг користування сайту (Usability Rate) 3) Рейтинг использования сайта (Usability Rate)
Інструкція з користування послугою SMS-банкінгу Инструкция об использовании услуги SMS-банкинга
Мій досвід користування Logo Design Guru Мой опыт использования Logo Design Guru
Всі права захищені Правила користування сайтом Все права защищены Условия использования сайта
рента являє плату за користування землею. Рента - плата за использование земли.
плата за користування водними об'єктами; плата за использование водных объектов;
Користування веб-сайтом регулюється французьким правом. Использование сайта регулируется французским законодательством.
Легкість користування Surfshark 4.0 / 5.0 Легкость использования Surfshark 4.0 / 5.0
• встановити єдиний платіж за користування природними ресурсами; • установление размеров платежей за использование природных ресурсов;
Інформативність та зручність користування веб-сайтом аеропорту. Информативность и удобство использования веб-сайта аэропорта.
Обмежте користування дітей газовими та електричними приладами. Ограничьте использование газовых и электрических приборов детьми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.