Exemples d'utilisation de "Королівського" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 королевский30
Був наближений до королівського двору. Был приближенным к королевскому двору.
Сайт королівського придворного відомства (швед.) Сайт королевского придворного ведомства (швед.)
Статуетка "Англійський солдат королівського караулу" Статуэтка "Английский солдат королевского караула"
1989: фелло Лондонського королівського товариства. 1967 - Фелло Лондонского королевского общества.
Член Англійського Королівського садівницького товариства. Член Английского Королевского садоводческого общества.
Перший базар - з королівського дозволу. Первый базар - с королевского разрешения.
Користь і шкода "королівського желе" Польза и вред "королевского желе"
Член Англійського королівського садівничого товариства. Член Английского королевского садоводческого общества.
Іноземний член Лондонського королівського суспільства. иностранным членом Лондонского королевского общества.
Віце-адмірал британського королівського флоту. Вице-адмирал Британского Королевского флота.
Відвідування Королівського Ботанічного саду в Пераденії. Посещение Королевского Ботанического сада в Перадении...
Фальконер був членом Лондонського королівського товариства. Фальконер был членом Лондонского королевского общества.
Корсет з королівського атласу драпірований фатином. Корсет из королевского атласа драпирован фатином.
Капела Королівського колледжу в Кембриджі, Англія. Капелла Королевского колледжа в Кембридже, Англия.
Офіційний веб-сайт Королівського дому Нідерландів Официальный вебсайт Королевского дома Нидерландов
Золотою медаллю Королівського філармонічного товариства (1989); Золотой медалью Королевского филармонического общества (1989);
Булонь увійшла до складу королівського домену. Булонь вошла в состав королевского домена.
Був професором Королівського коледжу на Ямайці. Был профессором Королевского колледжа на Ямайке.
Член англійського Королівського товариства садівників (RHS); Член английского Королевского общества садоводов (RHS);
Умивальник з королівського онікса, проект 07. Умывальник из королевского оникса, проект 07.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !