Beispiele für die Verwendung von "Кремль" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 кремль25
Історично-архітектурний комплекс "Казанський кремль" Историко-архитектурный комплекс "Астраханский кремль"
Кремль називає цих людей "добровольцями". Кремль называет этих людей "добровольцами".
Чого, власне, і домагається Кремль. Чего, собственно, Кремль и добивается.
Рязанський кремль, включаючи Успенський собор. Рязанский кремль, включая Успенский собор.
Кремль мусить це собі усвідомити. И Кремль должен это осознать.
Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль. Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль.
MH-17: коли відповість Кремль? MH-17: когда ответит Кремль?
"Кремль" дав задню "приблизно 26 квітня. "Кремль" дал заднюю "примерно 26 апреля.
Юрій Андропов: Таємний хід в Кремль. Юрий Андропов: Тайный ход в Кремль.
Кремль дійсно постійно погрожує ядерним кийком. Кремль действительно постоянно потрясает ядерной дубинкой.
Судоплатов П. А. Розвідка і Кремль. Судоплатов П. А. Разведка и Кремль.
Очисти Кремль, сідай на трон московський, Очисти Кремль, садись на трон московский,
"Кремль знову і знову відновлює ГУЛАГ" "Кремль снова и снова возобновляет ГУЛАГ"
Кремль проігнорував їх усі ", - наголосив Порошенко. Кремль проигнорировал их все ", - подчеркнул Порошенко.
Кремль розцінив це як відверту провокацію; Кремль расценил это как явную провокацию;
Кремль цього повідомлення поки не коментує. Кремль пока не прокомментировал это сообщение.
Кремль вважав, що це буде неважко. Кремль считал, что это будет нетрудно.
Весь кремль знову був цілком побілений. Весь кремль вновь был целиком побелён.
Символ Тобольська - найстаріший в Сибіру Кремль. Символ Тобольска - старейший в Сибири Кремль.
Кремль накопичує війська неподалік території України. Кремль накапливает войска неподалеку территории Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.