Beispiele für die Verwendung von "Крові" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle299 кровь299

einblenden

побиття до крові чи синців, избиение до крови или синяков,

Бактеріємія - присутність в крові бактерій. Бактериемия - присутствие в крови бактерий.

Важкі травми потребують переливання крові. Тяжелые травмы требуют переливания крови.

BCA - Концентрація алкоголю в крові BCA - концентрация алкоголя в крови

забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;

Вітамін До нормалізує згортання крові. Витамин К нормализует свертываемость крови.

Младой козак в крові валявся, Младой казак в крови валялся,

пересувні пункти, станції переливання крові передвижные пункты, станции переливания крови

рвані ризи, крило в крові... Рваные ризы, крыло в крови...

аналіз крові на антитіла (серологічний). анализ крови на антитела (серологический).

Коліївщина була потоплена в крові. Колиивщина была потоплена в крови.

Підвищує концентрацію цукру в крові. повышают концентрацию сахара в крови.

Якщо в крові підвищені лейкоцити. Когда лейкоциты в крови повышены.

В крові тварини накопичуються антитіла. В крови животного накапливаются антитела.

Аналіз крові на хоріонічний гонадотропін Анализ крови на хорионический гонадотропин

Інколи лікування супроводжується переливанням крові. Иногда лечение сопровождается переливанием крови.

Які соки сприяють розрідженню крові? Какие соки способствуют разжижению крови?

незмінений метамізол у крові відсутній. неизмененный препарат в крови отсутствует.

← Скільки нікотин тримається в крові < Сколько никотин держится в крови

Вручення паспорта депозиту пуповинної крові Вручение паспорта депозита пуповинной крови

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen