Beispiele für die Verwendung von "Лауреат Нобелівської" im Ukrainischen
Пол Кругман, лауреат Нобелівської премії з економіки.
Пол Кругман - лауреат Нобелевской премии по экономике.
Джеймс Рейнвотер, фізик, лауреат Нобелівської премії;
Джеймс Рейнуотер, физик, лауреат Нобелевской премии;
Пол Флорі - хімік, лауреат Нобелівської премії (1974).
Пол Флори - химик, лауреат Нобелевской премии (1974).
1918 - Франко Модільяні, економіст, лауреат Нобелівської премії.
1918 - Франко Модильяни - экономист, лауреат Нобелевской премии.
Пауль Крутцен - лауреат Нобелівської премії з хімії.
Пауль Крутцен - лауреат Нобелевской премии по химии.
Марі стала першою жінкою, удостоєної Нобелівської премії.
Мари - первая женщина, получившая Нобелевскую премию.
Народний артист Росії, лауреат міжнародних конкурсів.
Народная артистка России, лауреат Международных конкурсов.
Серед академіків - близько 200 лауреатів Нобелівської премії.
Среди академиков - около 200 лауреатов Нобелевской премии.
Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.
Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.
Для математиків ця премія є аналогом Нобелівської.
Эта премия является для математиков аналогом Нобелевской.
скрипаль-віртуоз, лауреат міжнародних та всеукраїнських конкурсів
скрипач-виртуоз, лауреат международных и всеукраинских конкурсов
Результати першої всесвітньої нобелівської студентської інтернет-олімпіади
Результаты первой всемирной нобелевской студенческой олимпиады
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung