Beispiele für die Verwendung von "Лауреатів" im Ukrainischen mit Übersetzung "лауреат"

<>
Übersetzungen: alle34 лауреат31 победитель3
Серед лауреатів багато наших земляків. Среди лауреатов немало наших земляков.
Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних Творчество кировоградских художников - лауреатов областных
Оголошено лауреатів премії ARSENALE AWARDS 2012 Оглашены лауреаты премии ARSENALE AWARDS 2012
Концерт лауреатів Міжнародного фестивалю "Каштановий рояль" Концерт лауреатов Международного фестиваля "Каштановый рояль"
Бест не увійшов до числа лауреатів. Бест не вошел в число лауреатов.
Список лауреатів затверджувався постановою ЦК КПРС. Список лауреатов утверждался постановлением ЦК КПСС.
Названо лауреатів премії "Золота малина 2013" Названы лауреаты премии "Золотая малина 2013"
Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласної премії Творчество кировоградских художников - лауреатов областной премии
Тут також поховано кілька Нобелівських лауреатів. Здесь также похоронено несколько Нобелевских лауреатов.
Визначено лауреатів сезону 2012 / 2013 рр. Определены лауреаты сезона 2012 / 2013 гг.!
Чому в Росії мало нобелівських лауреатів? Почему так мало русских нобелевских лауреатов?
Копії дипломів лауреатів / дипломантів міжнародних конкурсів. Копии дипломов лауреатов / дипломантов международных конкурсов.
Неповний список лауреатів премії Генріха Кляйста Неполный список лауреатов премии Генриха Клейста
Зала Нобелівських лауреатів з економіки (ауд. Зал Нобелевских лауреатов по экономике (ауд.
Імена лауреатів подаються в алфавітному порядку: Имена лауреатов подаются в алфавитном порядке:
Названо лауреатів премії "Золотий Орел 2012" Названы лауреаты премии "Золотой Орел 2012"
Оголошено перших лауреатів кінопремії "Золота Дзиґа" Объявлены первые лауреаты кинопремии "Золота Дзига"
Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії. Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии.
У Стокгольмі назвали лауреатів "альтернативного Нобеля" В Стокгольме названы лауреаты "альтернативного Нобеля"
Вона виховала понад 30 лауреатів міжнародних конкурсів. Она воспитала более 30 лауреатов международных конкурсов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.