Exemplos de uso de "Листків" em ucraniano

<>
Утворює суцільний килим блискучих листків. Образует сплошной ковер блестящих листьев.
Запалення листків плеври називається плевритом. Воспаление плевральных листков называется плевритом.
З молодих листків готують салати. Из молодых листочков готовят салаты.
Соняшник 2-4 пари листків Подсолнечник 2-4 пары листьев
Оформлення довідок, форм, листків непрацездатності. оформление справок, форм, листков неработоспособности.
Зернобобові 3-5 трійчастих листків Зернобобовые 3-5 тройчатых листьев
Видача та продовження листків непрацездатності; выдача и продление листков нетрудоспособности;
Перевіряє правильність заповнення шляхових листків. Проверяет правильность заполнения путевых листов.
Кількість листків в пачці - 100 + / -5 Количество листков в пачке - 100 + / -5
молодих пагонів та листків винограду. молодых побегов и листьев винограда.
Матеріал листків - добре оброблений, тонкий пергамен. Материал листков - хорошо обработанный, тонкий пергамен.
4-5 листків зеленого салату 4-5 листьев зеленого салата
Оформлення медичної документації (видача лікарняних листків). Оформление медицинской документации (выдача больничных листков).
Змінився порядок оплати листків непрацездатності! Изменился порядок выдачи листов нетрудоспособности.
Складалася з декількох листків (2-20 сторінок). Состояла из неск. листков (2-20 страниц).
Фаза розвитку: 5-7 листків. Фаза развития: 5-7 листьев.
Квітки у пазухах верхніх листків. Цветки в пазухах верхних листьев.
Кукурудза, сорго 3-5 листків Кукуруза, сорго 3-5 листьев
Листків від 1 до 5. Листьев от 1 до 5.
Цвіте у квітні (до розпускання листків). Цветёт в апреле (до распускания листьев).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.